VV Cinquanta suspension lamp Design by Vittoriano Viganò This version is special edition with mondrian colors The VV Cinquanta suspension is elegant and versatile with two posable direct light sources. With a distinctive dual-stemmed construction, it is a type of kinetic object constructed to take advantage of the principle of equilibrium. Therefore the central pole might find its equilibrium in a way which is not perpendicular to the ceiling. The fixture and the reflectors can be adjusted to many different positions, enabling a wide variety of both downward and upward lighting at the same time. The invitingly playful design encourages dynamic lighting compositions. The VV Cinquanta reflectors are made of enameled spun aluminium. Versatile elegance, 1951-2016 VV Cinquanta is a lighting collection that embodies elegance and versatility. Designed by Italian architect Vittoriano Viganó in 1951 during his time as Art Director for Arteluce, the VV Cinquanta features a posable direct light source that can swivel and tilt, from direct working light to upward lighting. The wall model is mounted on a brass fixture, allowing the reflector to rotate 350 degrees, and can be angled 160 degrees. The suspension model is a sophisticated luminaire with a distinctive dual-stemmed construction. It features two uniquely shaped reflectors, one narrow and one wide. The fixture and the reflectors can be adjusted to many different positions, enabling a wide variety of both downward and upward lighting. The invitingly playful design encourages dynamic lighting compositions. The floor model stands gracefully on a slender black aluminium frame. The reflector is mounted to an articulated stem that can swivel and tilt, enabling various lighting scenarios. The VV Cinquanta reflector is made of spun aluminium The VV Cinquanta collection, as all other Astep products, is made in Italy. Specifications VV Cinquanta suspension Typology suspension Materials: spun aluminium reflectors, steel or brass structure Dimensions: W 256 x D 1900 x H 1800mm Recommended ceiling height 330cm Reflector diameter Ø 274mm Weight 3.00kg Control On/Off Switch Light Source 2 x E27 LED 7W 806lm (1612lm Total) 2700K Non-dimmable bulbs included Not UL listed Vittoriano Viganò was born in Milan in 1919. Son of the painter and engraver Vico Viganò, he graduated in Architecture at the Polytechnic School of Milan in 1944. A main figure of the architectural debate in the post war period and an original interpreter of European Rationalism, he was unanimously considered by critics the most important Italian exponent of the ‘Brutalism’ current. A multidisciplinary talent, a tenured professor in Interior Architecture and Urban Planning during all his life for the Milan Faculty, Vittoriano worked at various scales: from industrial design to architecture, from interior design to urban and landscape planning. In continuity with the Milanese cultural tradition, Viganò kept opened eyes onto all emerging innovative European and International architectural experiences, which led him to become in the early 1950s the Italian correspondent for L'architecture d'Aujourd’hui, the renowned journal directed by artist Andrè Bloc, , and then for Aujourd’hui. In the same period he took part in severals Triennale exhibitions and designed several art galleries in via Brera in Milan. Vittoriano was Art Director of Arteluce, the company founded by Gino Sarfatti, for some years and for Arteluce he designed numerous luminaires as well as the flagship store in via della Spiga in Milan. In 1991 the San Luca Academy awarded him the Italian Republic President Prize for Architecture. In 1994 Milan Triennale re-edited and exhibited some of his furnitures for the great retrospective on the origins of Italian industrial design: some of those were selected for the Permanent Collection. His work was exhibited worldwide and regularly published. Vittoriano Viganò died in Milan in 1996.
VV Cinquanta Pendelleuchte Design by Vittoriano Viganò Diese Version ist eine Sonderausgabe mit mondänen Farben Die VV Cinquanta Pendelleuchte ist elegant und vielseitig mit zwei ausrichtbaren direkten Lichtquellen. Mit ihrer charakteristischen zweistieligen Konstruktion ist sie eine Art kinetisches Objekt, das sich das Prinzip des Gleichgewichts zunutze macht. Daher kann der zentrale Mast sein Gleichgewicht auch in einer Weise finden, die nicht senkrecht zur Decke steht. Die Leuchte und die Reflektoren können auf viele verschiedene Positionen eingestellt werden, so dass eine Vielzahl von Beleuchtungsmöglichkeiten sowohl nach unten als auch nach oben gleichzeitig möglich sind. Das einladend verspielte Design regt zu dynamischen Lichtkompositionen an. Die Reflektoren von VV Cinquanta sind aus emailliertem, gedrehtem Aluminium gefertigt. Vielseitige Eleganz, 1951-2016 VV Cinquanta ist eine Leuchtenkollektion, die Eleganz und Vielseitigkeit verkörpert. Die VV Cinquanta wurde 1951 vom italienischen Architekten Vittoriano Viganó während seiner Zeit als Art Director für Arteluce entworfen. Sie verfügt über eine schwenk- und neigbare direkte Lichtquelle, die von direktem Arbeitslicht bis zu nach oben gerichtetem Licht reicht. Das Wandmodell ist auf einer Messinghalterung montiert, die eine Drehung des Reflektors um 350 Grad und eine Neigung von 160 Grad ermöglicht. Das Pendelmodell ist eine raffinierte Leuchte mit einer charakteristischen doppelstieligen Konstruktion. Sie verfügt über zwei einzigartig geformte Reflektoren, einen schmalen und einen breiten. Die Leuchte und die Reflektoren können in viele verschiedene Positionen eingestellt werden, so dass eine Vielzahl von Beleuchtungsarten sowohl nach unten als auch nach oben möglich ist. Das einladend verspielte Design regt zu dynamischen Lichtkompositionen an. Das Bodenmodell steht elegant auf einem schlanken schwarzen Aluminiumrahmen. Der Reflektor ist an einem schwenk- und neigbaren Stiel befestigt, der verschiedene Beleuchtungsszenarien ermöglicht. Der Reflektor der VV Cinquanta besteht aus gedrehtem Aluminium. Die VV Cinquanta-Kollektion wird, wie alle anderen Astep-Produkte, in Italien hergestellt. Spezifikationen VV Cinquanta Aufhängung Typologie Aufhängung Materialien: Reflektoren aus gedrehtem Aluminium, Struktur aus Stahl oder Messing Abmessungen: B 256 x T 1900 x H 1800mm Empfohlene Deckenhöhe 330cm Reflektordurchmesser Ø 274mm Gewicht 3.00kg Steuerung Ein/Aus Schalter Leuchtmittel 2 x E27 LED 7W 806lm (1612lm Total) 2700K Nicht dimmbare Leuchtmittel enthalten Nicht UL gelistet Vittoriano Viganò wurde 1919 in Mailand geboren. Als Sohn des Malers und Graveurs Vico Viganò schloss er 1944 sein Architekturstudium am Polytechnikum in Mailand ab. Als Hauptfigur der Architekturdebatte in der Nachkriegszeit und origineller Interpret des europäischen Rationalismus wurde er von der Kritik einhellig als wichtigster italienischer Vertreter des Brutalismus" bezeichnet. Das multidisziplinäre Talent Vittoriano, der zeitlebens als Professor für Innenarchitektur und Stadtplanung an der Mailänder Fakultät tätig war, arbeitete auf verschiedenen Ebenen: vom Industriedesign zur Architektur, von der Innenarchitektur zur Stadt- und Landschaftsplanung. In Kontinuität mit der Mailänder Kulturtradition hielt Viganò die Augen offen für alle aufkommenden innovativen europäischen und internationalen architektonischen Erfahrungen, was dazu führte, dass er Anfang der 1950er Jahre italienischer Korrespondent für L'architecture d'Aujourd'hui, die renommierte Zeitschrift des Künstlers Andrè Bloc, und später für Aujourd'hui wurde. In der gleichen Zeit nahm er an mehreren Triennale-Ausstellungen teil und entwarf mehrere Kunstgalerien in der Via Brera in Mailand. Vittoriano war einige Jahre lang Art Director von Arteluce, dem von Gino Sarfatti gegründeten Unternehmen, für das er zahlreiche Leuchten sowie den Flagship Store in der Via della Spiga in Mailand entwarf. 1991 verlieh ihm die Akademie San Luca den Preis des Präsidenten der Italienischen Republik für Architektur. 1994 hat die Triennale von Mailand einige seiner Möbel für die große Retrospektive über die Ursprünge des italienischen Industriedesigns neu aufgelegt und ausgestellt: einige von ihnen wurden für die ständige Sammlung ausgewählt. Seine Arbeiten wurden weltweit ausgestellt und regelmäßig veröffentlicht. Vittoriano Viganò starb 1996 in Mailand.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.