Corsa dei Cavalli (Horse Race) is a beautiful etching on copper, printed on laid paper, hand-colored brightly with gouache. The artwork is unsigned, but it is part of the 20 plates engraved in 1820 by the Swedish artist Carl Gustaf Hjalmar Mörner (or umoͦrner) during his stay in Rome, certainly influenced by the style and manner of the coeval folkloric prints made by Bartolomeo Pinelli (cfr. Hermanin F., Una collezione di stampe e disegni dell’antico carnevale romano, Bollettino d’Arte, Rome, year I, January 1907, p. 28, cit.). The title is engraved on plate on the lower center; the print is numbered 13 on the lower right. The quality and the conditions of preservation of this original print are very good, except for a light stain on the higher right margin and a small tear on the lower left margin. This original artwork represents a moment in the Berber horse race that used to take place in Rome during the famous Carnival and, more precisely, the wait for the passage of the skittish horses that ran along the Via Lata, the current Via del Corso, from Piazza del Popolo to Piazza Venezia. The Roman citizens used to rent a seat along the street to attend the event that was for obvious reasons very dangerous and that was thus later forbidden from 1874. Here many men and women, some in Carnival costumes, gathered on the margin of the street, controlled by some gendarmes. This original print, then, is a folkloric and animated representation of Roman life during the Carnival, beautifully rendered also thanks to the use of intense and bright colors. This artwork is shipped from Italy. Under existing legislation, any artwork in Italy created over 50 years ago by an artist who has died requires a licence for export regardless of the work’s market price. The shipping may require additional handling days to require the licence according to the final destination of the artwork.
Corsa dei Cavalli (Pferderennen) ist eine schöne Radierung auf Kupfer, gedruckt auf Büttenpapier, handkoloriert mit Gouache hell. Das Kunstwerk ist unsigniert, aber es gehört zu den 20 Platten, die der schwedische Künstler Carl Gustaf Hjalmar Mörner (oder umoͦrner) 1820 während seines Aufenthalts in Rom gestochen hat, sicherlich beeinflusst vom Stil und der Art der zeitgleichen volkstümlichen Drucke von Bartolomeo Pinelli (vgl. Hermanin F., Una collezione di stampe e disegni dell'antico carnevale romano, Bollettino d'Arte, Rom, Jahrg. I, Januar 1907, S. 28, zitiert). Der Titel ist auf der Platte unten in der Mitte eingraviert; der Druck ist unten rechts mit der Nummer 13 versehen. Die Qualität und der Erhaltungszustand dieses Originaldrucks sind sehr gut, abgesehen von einem leichten Fleck am oberen rechten Rand und einem kleinen Einriss am unteren linken Rand. Dieses Original-Kunstwerk stellt einen Moment des Berber-Pferderennens dar, das früher in Rom während des berühmten Karnevals stattfand, genauer gesagt, das Warten auf den Durchgang der ungestümen Pferde, die die Via Lata, die heutige Via del Corso, von der Piazza del Popolo zur Piazza Venezia entlangliefen. Die römischen Bürger pflegten einen Sitzplatz entlang der Straße zu mieten, um dem Ereignis beizuwohnen, das aus offensichtlichen Gründen sehr gefährlich war und deshalb später, ab 1874, verboten wurde. Hier versammelten sich viele Männer und Frauen, einige in Karnevalskostümen, am Rande der Straße, kontrolliert von einigen Gendarmen. Dieser Originaldruck ist also eine folkloristische und lebendige Darstellung des römischen Lebens während des Karnevals, schön wiedergegeben auch dank der Verwendung von intensiven und leuchtenden Farben. Dieses Kunstwerk wird aus Italien verschickt. Nach geltendem Recht ist für jedes Kunstwerk in Italien, das vor mehr als 50 Jahren von einem verstorbenen Künstler geschaffen wurde, eine Ausfuhrgenehmigung erforderlich, unabhängig vom Marktpreis des Werks. Der Versand kann je nach dem endgültigen Bestimmungsort des Kunstwerks zusätzliche Bearbeitungstage erfordern, um die Lizenz zu beantragen.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.