Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
We kindly suggest that you read the entire , as with it we try to give you detailed technical and historical information to ensure the authenticity of our objects.
A pair of Italian benches made of oak wood; the solid structure of each is made even more stable by two sturdy brass bars that join the legs; the shaping of the whole form is very elegant and sober; but what makes these benches unique and original is the seat, made of a luxurious creamy white long-haired Mongolian sheepskin. The benches were made between 1950 and 1955 in one of the many handicraft workshops in the area of Lissone (Monza-Brianza-Italy), a place famous for the production of high-quality carpentry; the craftsmen were inspired by the desire to design two objects with small dimensions, privileging the idea of comfort and intimacy, and they gave the benches timeless originality, following the fashion of those years; their design plays on the contrast between the rigidity of wood and the warm softness of sheepskin. We can say that with these characteristics our benches interpret spaces where elegance is put at the service of leisure and entertainment. The benches are so original that they can be a nice and practical aesthetic solution to complete your decor, they are suitable for any environment, in the entrance hall, in the sleeping area at the foot of the bed, in the living room, in the study, and with their comfortable and soft sheepskin they invite you to sit and rediscover the pleasure of spending comfortable and pleasant moments.
Wir empfehlen Ihnen, den gesamten Text zu lesen, da wir versuchen, Ihnen detaillierte technische und historische Informationen zu geben, um die Authentizität unserer Objekte zu gewährleisten.
Ein Paar italienische Bänke aus Eichenholz, deren solide Struktur durch zwei robuste Messingstangen, die die Beine verbinden, noch stabiler gemacht wird. Die Formgebung der gesamten Bank ist sehr elegant und nüchtern, aber was diese Bänke einzigartig und originell macht, ist die Sitzfläche aus einem luxuriösen cremeweißen langhaarigen mongolischen Schaffell. Die Bänke wurden zwischen 1950 und 1955 in einem der vielen Handwerksbetriebe in der Gegend von Lissone (Monza-Brianza-Italien) hergestellt, einem Ort, der für die Herstellung hochwertiger Tischlerarbeiten berühmt ist; die Handwerker ließen sich von dem Wunsch inspirieren, zwei Objekte mit kleinen Abmessungen zu entwerfen, wobei sie die Idee des Komforts und der Intimität in den Vordergrund stellten, und sie gaben den Bänken eine zeitlose Originalität, indem sie der Mode jener Jahre folgten; ihr Design spielt mit dem Kontrast zwischen der Starrheit des Holzes und der warmen Weichheit des Schafsfells. Wir können sagen, dass unsere Bänke mit diesen Eigenschaften Räume interpretieren, in denen die Eleganz in den Dienst von Freizeit und Unterhaltung gestellt wird. Die Bänke sind so originell, dass sie eine schöne und praktische ästhetische Lösung sein können, um Ihre Einrichtung zu vervollständigen, sie eignen sich für jede Umgebung, in der Eingangshalle, im Schlafbereich am Fußende des Bettes, im Wohnzimmer, im Arbeitszimmer, und mit ihrem bequemen und weichen Schaffell laden sie dazu ein, sich hinzusetzen und das Vergnügen, bequeme und angenehme Momente zu verbringen, neu zu entdecken.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.