Although Western films were shown during the Soviet era in the Communist Bloc, American publicity materials were banned, allowing the state-commissioned artists to operate with creative freedom from the demands of the big Hollywood studios, offering quirky interpretations which often had more of a symbolic rather than literal reference to the film. Diverging from the film's iconic image of Marilyn Monroe in her billowing white dress above a subway vent, this zany poster for the first Romanian release of Billy Wilder's 1955 comedy The Seven Year Itch depicts an anxious husband amidst three buxom beauties with little resemblance to Monroe. The printed signature 'Setran 64' indicates that the dynamic design was likely the work of Romanian artist and graphic designer Vladimir Setran, although we have been unable to verify this. Adapted by Wilder and George Axelrod from Axelrod's 1952 play of the same name, the film followed the wandering eye of Manhattan publisher and middle-aged husband Richard (Tom Ewell) when a beautiful blonde (Monroe) moves into the apartment upstairs. Richard fears succumbing to the titular seven year itch, which refers to the idea of waning interest in a monogamous relationship after seven years of marriage. Condition Excellent (A-) Conservation backed on linen with no restoration. Backing has smoothed one vertical and one horizontal fold and diminished the most minor edge wear and surface wear to crossfold. Some darkening to folds. Image and colours otherwise excellent. Close full details Romanian Film Poster27¾ x 19½ in. (70.5 x 49.5 cm.). Backed on linen.
Obwohl während der Sowjetära im kommunistischen Block westliche Filme gezeigt wurden, war amerikanisches Werbematerial verboten, so dass die staatlich beauftragten Künstler in kreativer Freiheit von den Anforderungen der großen Hollywood-Studios agieren konnten und skurrile Interpretationen anboten, die oft eher einen symbolischen als einen wörtlichen Bezug zum Film hatten. Anders als das ikonische Bild von Marilyn Monroe in ihrem wallenden weißen Kleid über einem U-Bahn-Schacht zeigt dieses schräge Plakat für die rumänische Erstveröffentlichung von Billy Wilders Komödie The Seven Year Itch aus dem Jahr 1955 einen ängstlichen Ehemann inmitten von drei drallen Schönheiten, die Monroe kaum ähneln. Die aufgedruckte Signatur "Setran 64" deutet darauf hin, dass das dynamische Design wahrscheinlich das Werk des rumänischen Künstlers und Grafikdesigners Vladimir Setran ist, obwohl wir dies nicht überprüfen konnten. Der Film, der von Wilder und George Axelrod nach dem gleichnamigen Theaterstück von Axelrod aus dem Jahr 1952 adaptiert wurde, folgte dem wandernden Blick des Verlegers und Ehemanns Richard (Tom Ewell) aus Manhattan, als eine schöne Blondine (Monroe) in die Wohnung im Obergeschoss einzieht. Richard fürchtet, dem titelgebenden siebenjährigen Juckreiz zu erliegen, der sich auf das nachlassende Interesse an einer monogamen Beziehung nach sieben Jahren Ehe bezieht. Ausgezeichneter Zustand (A-) Konservierungsrückseite auf Leinen ohne Restaurierung. Die Rückseite hat eine vertikale und eine horizontale Falte geglättet und die geringsten Rand- und Oberflächenabnutzungen an der Querfalte vermindert. Die Falten sind etwas nachgedunkelt. Bild und Farben ansonsten ausgezeichnet. Close full details Rumänisches Filmplakat27¾ x 19½ in. (70,5 x 49,5 cm.). Auf Leinen kaschiert.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.