Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Colored pencil and graphite on plastic paper. Unframed. Screech of Ice is a new series of drawings made by holding a bunch of pencils in two hands and letting them to do the controlled dance on paper. The drawings are depicting the sound ice makes when temperature is fluctuating. Have you ever listened to the ice sing? With the series of drawings the artist is continuing her work touching upon environmental matters and addressing directly the loss of glaciers on both poles due to climate change. Jaanika Peerna is an Estonian-born artist whose work encompasses drawing, video, installations and performances. She creates abstract drawings on thin plastic paper through intuitive physical movements inspired by, and reminiscent of dance. She lives and works in New York and Tallinn. In Peerna’s studio work, she uses the physical movements of her body to simulate natural forces such as falling water, wind, gravity and momentum. She attaches a sheet of Mylar to a board then grasps a bunch of pencils in each hand. Touching the tips of the pencils to the Mylar she then executes a single, fluid, whole-body gesture, moving the pencils across the surface in emulation of the motion of natural phenomena such as a waterfall or storm surge. In this movement, Peerna’s body becomes like water released. The pencils are an extension of Peerna’s physicality and the image left behind on the surface is an instantaneous record of this singular natural event. Outside the studio Peerna sometimes collaborates with musicians, dancers and other artists, executing her drawings on Mylar spread out on the floor or hung from the ceiling. She connects her pencils to the Mylar’s surface then moves across the surface creating marks that record the intuitive motions she makes while interacting with her partner. Peerna is inspired by transitory natural phenomena such as light, water and air. While in the process of creating a drawing, she connects to the sound of the tip of the pencil running across the surface. The image thus becomes a physical record of the transitory nature of the experience in which she is collaborating. The work is an aesthetic monument, a visual memory of the moment. Though active, involved, and sometimes noisy, Peerna’s practice is deeply rooted in an investigation of silence. It is an attempt to record the simplicity and beauty underlying a complex set of environmental and experiential stimuli. Her drawings are a relic of the culmination of a meeting of three-dimensional and two-dimensional space. The work carries with it an inherent contemplative depth caused by the use of a static, flat surface, as a method of recording emotional, psychological and physical transitions involving space, time and human activity.
Farbstift und Graphit auf Kunststoffpapier. Ungerahmt. Screech of Ice ist eine neue Serie von Zeichnungen, die entstanden sind, indem man ein Bündel Bleistifte in zwei Händen hielt und sie kontrolliert auf dem Papier tanzen ließ. Die Zeichnungen stellen das Geräusch dar, das Eis macht, wenn die Temperatur schwankt. Haben Sie schon einmal dem Eis beim Singen zugehört? Mit der Serie von Zeichnungen setzt die Künstlerin ihre Arbeit fort, die sich mit Umweltfragen befasst und den Verlust der Gletscher an beiden Polen aufgrund des Klimawandels direkt anspricht. Jaanika Peerna ist eine in Estland geborene Künstlerin, deren Werk Zeichnung, Video, Installationen und Performances umfasst. Sie schafft abstrakte Zeichnungen auf dünnem Plastikpapier durch intuitive körperliche Bewegungen, die vom Tanz inspiriert sind und an ihn erinnern. Sie lebt und arbeitet in New York und Tallinn. In Peernas Studioarbeit nutzt sie die physischen Bewegungen ihres Körpers, um natürliche Kräfte wie fallendes Wasser, Wind, Schwerkraft und Schwung zu simulieren. Sie befestigt eine Mylarfolie an einem Brett und nimmt dann ein Bündel Bleistifte in jede Hand. Indem sie die Spitzen der Bleistifte auf dem Mylar berührt, führt sie eine einzige, fließende Ganzkörpergeste aus und bewegt die Bleistifte über die Oberfläche, um die Bewegung von Naturphänomenen wie einem Wasserfall oder einer Sturmflut zu emulieren. In dieser Bewegung wird Peernas Körper wie Wasser freigesetzt. Die Stifte sind eine Erweiterung von Peernas Körperlichkeit und das Bild, das auf der Oberfläche zurückbleibt, ist eine augenblickliche Aufzeichnung dieses einzigartigen Naturereignisses. Außerhalb des Studios arbeitet Peerna manchmal mit Musikern, Tänzern und anderen Künstlern zusammen und führt ihre Zeichnungen auf Mylar aus, das auf dem Boden ausgebreitet oder an der Decke aufgehängt ist. Sie verbindet ihre Stifte mit der Oberfläche des Mylars und bewegt sich dann über die Oberfläche, wobei sie Zeichen erzeugt, die die intuitiven Bewegungen aufzeichnen, die sie während der Interaktion mit ihrem Partner macht. Peerna wird von vergänglichen Naturphänomenen wie Licht, Wasser und Luft inspiriert. Während sie eine Zeichnung anfertigt, verbindet sie sich mit dem Geräusch der Bleistiftspitze, die über die Oberfläche läuft. Das Bild wird so zu einer physischen Aufzeichnung der vergänglichen Natur der Erfahrung, an der sie mitarbeitet. Die Arbeit ist ein ästhetisches Monument, eine visuelle Erinnerung an den Moment. Obwohl aktiv, involviert und manchmal geräuschvoll, ist Peernas Praxis tief in einer Untersuchung der Stille verwurzelt. Es ist ein Versuch, die Einfachheit und Schönheit aufzuzeichnen, die einer komplexen Reihe von Umwelt- und Erfahrungsreizen zugrunde liegt. Ihre Zeichnungen sind ein Relikt der Kulmination einer Begegnung von dreidimensionalem und zweidimensionalem Raum. Die Arbeit trägt eine inhärente kontemplative Tiefe in sich, die durch die Verwendung einer statischen, flachen Oberfläche verursacht wird, als eine Methode, emotionale, psychologische und physische Übergänge aufzuzeichnen, die Raum, Zeit und menschliche Aktivität einschließen.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.