Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
From a simple observation of the way people often ultimately use coffee tables, the MergeTable was born. One of the most important functions of a coffee table is to rest one's feet upon, and in today’s world a hard surface need only be large enough to hold a laptop or tablet. To harmonise these two functions separate tables were designed and then combined into one – a comfortable leather cushioned part for feet and legs, and a concrete surfaced section for utility. The bottom rail of the piece offsets what would be the smaller table’s stretcher so as to ‘merge’ the two tables. This part is connected with walnut dowels that can be seen as a contrast to the cherry and proudly display some of the joinery in the piece. The MergeTable is handcrafted in the Lowry London workshop in Peckham, London, UK. Prime grade cherry lumber is meticulously selected and hand worked to bring out its natural depth and chatoyance. The concrete that forms the table's surface is worked extensively so as to enhance its deep color. It is cast in a mold and then worked with several coats to create a natural hand finish that is always unique. The vegetable tanned leather is sourced from the finest hides and hand stitched with an anti-slip base to keep it firmly in place but also easily moved if the larger surface is required. Part of Richard Lowry's design practice is to utilise materials traditionally used in an industrial way and adapt them to become beautiful handcrafted pieces.
Aus einer einfachen Beobachtung der Art und Weise, wie Menschen Couchtische letztlich oft nutzen, wurde der MergeTable geboren. Eine der wichtigsten Funktionen eines Couchtisches ist es, die Füße darauf auszuruhen, und in der heutigen Welt muss eine harte Oberfläche nur groß genug sein, um einen Laptop oder ein Tablet zu halten. Um diese beiden Funktionen in Einklang zu bringen, wurden separate Tische entworfen und dann zu einem einzigen kombiniert– ein bequemer, ledergepolsterter Teil für Füße und Beine und ein Teil mit Betonoberfläche für den Nutzwert. Die untere Schiene des Möbelstücks versetzt den kleineren Tisch, um die beiden Tische miteinander zu verschmelzen. Dieser Teil ist mit Walnussdübeln verbunden, die als Kontrast zur Kirsche zu sehen sind und stolz einige der Tischlerarbeiten im Stück zeigen. Der MergeTable wird in der Lowry London Werkstatt in Peckham, London, Großbritannien, handgefertigt. Erstklassiges Kirschbaumholz wird sorgfältig ausgewählt und von Hand bearbeitet, um seine natürliche Tiefe und seinen Glanz hervorzuheben. Der Beton, aus dem die Oberfläche des Tisches besteht, wird aufwendig bearbeitet, um seine tiefe Farbe zu betonen. Er wird in eine Form gegossen und dann mit mehreren Schichten bearbeitet, um ein natürliches Handfinish zu schaffen, das immer einzigartig ist. Das pflanzlich gegerbte Leder wird von den feinsten Häuten bezogen und von Hand mit einer rutschfesten Unterlage vernäht, damit es fest an seinem Platz bleibt, aber auch leicht verschoben werden kann, wenn eine größere Fläche benötigt wird. Teil von Richard Lowrys Designpraxis ist es, traditionell industriell genutzte Materialien zu nutzen und sie zu schönen, handgefertigten Stücken zu verarbeiten.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.