This antique Japanese six-panel screen is a byōbu in paint on paper with its wooden box for storage. It originates from Japan, from the late Meiji period, when the screen articulated the space of the home and was kept in its own box.
The byōbu was used as a divider and as a backdrop in the Japanese home, folding away for storage. Keeping the original wooden box, used to carry and protect it, is a sign of its care over time.
The six panels are paper mounted over wooden lattices, joined by paper hinges that let them fold in a zigzag, with a lacquered frame and a patterned-paper back. The painting runs continuously across the panels.
The composition depicts waterbirds —ducks and a heron— among chrysanthemums and bamboo, in ink and colour on aged paper, with the artist’s calligraphy and seal. The chrysanthemum (kiku) symbolises longevity, and the waterbirds evoke water and the turn of the seasons.
For its horizontal development, it serves as a room divider, a headboard or a scenic backdrop in a large room. It fits wabi-sabi, japandi and eclectic interiors, where it brings depth and narrative.
Details
Dimensions: Length 353 cm – Width 1 cm – Height 168 cm
Style: Traditional Japanese
Materials and techniques: Painted paper over wooden lattice; paper hinges; lacquered frame; wooden box.
Place of origin: Japan
Period: Meiji period
Date of manufacture: Circa 1900
Condition: Good. Screen with a wooden box for storage and transport; shows water stains, knocks and missing pieces. Folded dimensions: Length 64 cm – Width 30 cm – Height 177 cm. Box dimensions: Length 28 cm – Width 66 cm – Height 176 cm. Wear consistent with age and use.
ONE OF A KIND PIECE
Dieser antike japanische sechsflügelige Paravent ist ein Byōbu aus bemaltem Papier mit einer hölzernen Aufbewahrungskiste. Er stammt aus Japan, aus der späten Meiji-Zeit, als der Paravent den Wohnraum gliederte und in seiner eigenen Kiste aufbewahrt wurde.
Der Byōbu diente im japanischen Haushalt als Raumteiler und als Hintergrund und ließ sich zur Aufbewahrung zusammenklappen. Die Erhaltung der originalen Holzkiste, die zum Transport und zum Schutz diente, zeugt von der sorgfältigen Pflege im Laufe der Zeit.
Die sechs Paneele bestehen aus Papier, das auf Holzgittern aufgezogen ist; sie sind durch Papierscharniere verbunden, die ein Zusammenfalten im Zickzack ermöglichen, und verfügen über einen lackierten Rahmen sowie eine Rückseite aus gemustertem Papier. Das Gemälde verläuft durchgehend über alle Paneele hinweg.
Die Komposition zeigt Wasservögel – Enten und einen Reiher – inmitten von Chrysanthemen und Bambus, in Tusche und Farbe auf gealtertem Papier, ergänzt durch die Kalligraphie und das Siegel des Künstlers. Die Chrysantheme (kiku) symbolisiert Langlebigkeit, und die Wasservögel stehen für Wasser und den Wechsel der Jahreszeiten.
Aufgrund seiner horizontalen Ausdehnung eignet es sich als Raumteiler, Kopfteil oder malerische Kulisse in einem großen Raum. Es passt zu Wabi-Sabi-, Japandi- und eklektischen Einrichtungsstilen, denen es Tiefe und eine erzählerische Note verleiht.
Details
Maße: Länge 353 cm – Breite 1 cm – Höhe 168 cm
Stil: Traditionell japanisch
Materialien und Techniken: Bemaltes Papier auf Holzgitter; Papier-Scharniere; lackierter Rahmen; Holzkiste.
Herkunftsort: Japan
Epoche: Meiji-Zeit
Herstellungsdatum: Um 1900
Zustand: Gut. Paravent mit einer Holzkiste zur Aufbewahrung und zum Transport; weist Wasserflecken, Schrammen und fehlende Teile auf. Maße im zusammengeklappten Zustand: Länge 64 cm – Breite 30 cm – Höhe 177 cm. Maße der Kiste: Länge 28 cm – Breite 66 cm – Höhe 176 cm. Alters- und gebrauchsbedingte Abnutzungsspuren.
EINZIGARTIGES EXEMPLAR
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.